みんなが大好きイスラエルのマイムマイム（MayimMayim）

マイムマイムを踊ったことのある方は多いのではないでしょうか。フォークダンスといえばマイムマイムですよね。私も、懐かしい甘酸っぱい記憶と共に思い出されます。老若男女、手を取り合って輪になって踊るのは、理屈抜きで楽しいですよね。難しいことを考えず、単純な動きで楽しめるのはフォークダンスの醍醐味です。なんといってもその一体感がみんなの気持ちを盛り上げてくれます。

マイム　マイム　マイム　マイム、マイム　ベッサッソン！

マイム（Mayim）はヘブライ語で「水」という意味です。ベッサッソン（be sasson）は「喜び」。つまり、水だ！祝福の水だ！みんな喜べ！という歌詞なのです。

これは、旧約聖書イザヤ書１２章３節「あなた方は喜びのうちに、救いの泉から水を汲む」に基づいたもので、井戸に向かって飛んだり跳ねたり歌ったりしながら喜んでいるのです。

そう考えると、喜びの原始的表現はやはり単純に跳ねたり、身体を動かすことなのでしょうね。マイムマイムのステップは楽しい気分が湧き上がってきます。久しぶりに踊ってみませんか。